文章
  • 文章
新闻

在戏剧性的竞选活动之后,巴西人开始投票

R IO DE JANEIRO(美联社) - 如果有的话,Dilma Rousseff是幸存者。

这位前政治犯转为总统的第一个任期即将结束,她已经度过了癌症,在2013年遭受了喧闹,反政府的抗议活动,抨击过去的批评者,取得了成功的世界杯,并在巴西经济中获得广泛支持陷入衰退。

星期天的总统选举决定了她最令人惊讶的挑战的结果:亚马逊出生的环保主义者玛丽娜席尔瓦的意外崛起,当飞机失事杀死了她的政党最高候选人时,他被推入总统竞选。

导致拉丁美洲最大选举的曲折一直是那种戏剧,甚至连国家流行肥皂剧的作家都会犹豫不决。 它将如何结束取决于巴西的近1.43亿人的选民。

华盛顿伍德罗·威尔逊国际学者中心巴西研究所所长保罗·索特罗说:“这是自1985年恢复民主以来最难以预测的选举。”

几周前,罗塞夫的生存机会看起来很暗淡,民意调查显示她和席尔瓦将进入席尔瓦有可能获胜的决选投票。 但罗塞夫通过对席尔瓦的资格提出质疑而积极反击,对这位高飞的挑战者的支持下滑。

巴西两家领先公司Datafolha和Ibope周六公布的民意调查显示,罗塞夫在周日的选举中领先内维斯和席尔瓦约20个百分点,尽管她似乎未能赢得她在10月26日避免决选所需的绝对多数。 。

社会民主党候选人内维斯是巴西人口第二大州米纳斯吉拉斯州的经济学家和前任州长,他的名声很强。 他的祖父坦克雷多·内维斯是一位广受爱戴的人,被选为巴西第一位独裁后总统,但在上任前病倒并去世。

Datafolha周六发布的调查显示,Neves和席尔瓦在技术性关系中考虑了民意调查的误差幅度,因为他们进入周日投票,26%至24%。 星期六进行的Ibope民意调查显示,Neves为27%,席尔瓦为24%,误差幅度为2个百分点。

两项民意调查显示,罗塞夫可能在决选中击败任何一位挑战者。

选民将于周日通过电子机器投票,结果预计将在当地时间下午5点(美国东部时间下午6点,格林威治标准时间2200在该国西部)的投票结束后数小时内得知。 对于年龄在18岁到70岁之间的巴西人来说,投票是强制性的,对于那些年龄在16岁或70岁以上的人来说,投票是必须的。组织者派出约53万个投票设备到达全国第五大的角落。 在亚马逊深处的丛林村庄的官员有机器送船。

罗塞夫工党自2002年大选以来,她的前任和导师路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦就任总统。

上周六,罗塞夫在内维斯的家乡进行了艰苦的竞选活动,她在民意调查中占据了惊人的优势,而玛丽娜席尔瓦则专注于扭转她在圣保罗的支持。 内维斯遮住了罗塞夫,在米纳斯吉拉斯州停下来寻找可能推动他进入决选的每一场关键投票。

罗塞夫承诺将继续保持强大的国家参与经济,尽管批评人士抱怨它创造了一个糟糕的商业环境,每次新的民意调查显示罗塞夫上升时,主要股市都会下跌。

工人党得到了许多下层阶级的支持,原因是社会方案自2003年以来已帮助4000万人进入中产阶级,并使数百万人摆脱了极端贫困。 虽然罗塞夫的经济一直停滞不前,但失业​​率仍处于历史低位。

尽管如此,去年引发示威活动的新兴中产阶级不满,数百万巴西人走上街头,使国家瘫痪两周,要求更好的医疗保健,学校,交通和安全。

“巴西是一个因其贸易保护主义政策而孤立自己的国家。它在经济领域已经失去了优势,但同时创造了这个中产阶级,一个适度的中产阶级,但其数量非常多,”索特罗说。 “他们已经看到了应许之地,现在他们想要到达那里,他们将继续向谁领导政府施加压力。”

就她而言,席尔瓦已经拥有了一支更加中立的经济团队,他们想要给中央银行带来独立,并寻找除了该地区脆弱的贸易集团南方共同市场之外的机会。 她希望巴西寻求与欧洲和美国的双边贸易协议,简化政府支出,推动政治改革,以减少腐败。 批评人士说,代表社会党的席尔瓦希望既可以援引紧缩政策,又可以扩大民众的社会计划,而不会说他们将如何获得资助。

许多人羡慕修道院教育的席尔瓦,他克服了儿童时期的疾病和贫困,从而在政治中崛起。 她在参议院任职16年,担任环境部长长达5年多,制定了减少亚马逊森林砍伐的政策。

“这将是一个艰难的选择,”里约热内卢29岁的报摊供应商Vania Oliveira表示,她倾向于投票给席尔瓦,但尚未完全承诺。

“迪尔玛和工人党已经执政了这么久,他们已经帮助了这么多人。但是投票给玛丽娜是很诱人的,因为我们现在需要深化这些进步,”她说。 “我们需要更好的医疗保健,教育和安全。我们获得了很多 - 但我们想要更多。”

___

在推特上关注布拉德布鲁克斯:www.twitter.com/bradleybrooks