文章
  • 文章
新闻

几内亚比绍的投票旨在实现稳定

B ISSAU,几内亚比绍(美联社) - 几内亚比绍人民周日前往民意调查,每个人心中的问题是,这个被称为可卡因交通中转枢纽的这个西非小国最终是否会找到稳定通过民主选举。

总统和议会投票开始差不多两年,直到最后一次政变后的两天,两轮投票之间的选举被短路。 在前葡萄牙殖民地,2012年的政变几乎没有出人意料:几内亚比绍独立40周年的任何领导人都没有完成任期。

但随着周日的选举 - 以及接下来的几周和几个月 - 几内亚比绍正试图藐视其动荡的历史并实现稳定。 尽管除了安全部队和记者之外,首都的街道基本上是空的,但全国各地的选民蜂拥而至全国各地的投票站。 观察人士表示,民意调查在傍晚关闭时没有出现重大问题。

结果预计在一周内,如果没有候选人赢得大多数选票,将会有一个决赛。

“这些选举将标志着该国历史上一页的明确转变,”首都建筑工人莱昂内尔佩德罗比亚格在投票前几天表示。 “我确信这些选举不会像过去那样。”

然而,仍然存在巨大挑战。 也许最困难的事情是支持摇摇欲坠的经济,这种经济建立在腰果,外援和非法可卡因业务之上。 腰果出口急剧下降,并且在2012年政变之后,一些国际组织撤回了援助,该援助占该国国内生产总值的一半。

国际危机组织的Vincent Foucher表示,仍有理由希望这些选举会带来变化,包括国际社会成功投票的巨大压力,国际社会由于该国依赖援助而具有重大影响力。

国际危机组织最近的一份报告还指出,新一代政客可能会有所作为,他们可以采取更多妥协方式。 担任总统职位的领先者是保罗·戈麦斯(Paulo Gomes),他是一名受过哈佛大学教育的前世界银行经济学家,虽然没有派对机器,但作为一名独立人士正在进行竞争。 即使是强大的PAIGC党,其候选人有望赢得上次选举,促使政变,也选择了对军事机构威胁较小的人,前财政部长何塞·马里奥·瓦兹。

这对于一个军队并不羞于夺取权力维持现状的国家来说非常重要。

2012年,在决选选举前的几天,军方逮捕了当时的总统候选人。 不久之后,军政府同意将权力交给一位看守总统Manuel Serifo Nhamadjo,他自那时起领导了170万人。

选举之后的事情是棘手的:迅速启动经济,改革军队,阻止南美洲可卡因流经该国众多无人居住的岛屿,前往欧洲和美国的目的地。

新政府对毒品贸易的态度对于其在国际社会中的地位尤其重要 - 这涉及到军队的参与。 这个国家的武装部队负责人正在联邦起诉美国,因为他们密谋向哥伦比亚叛乱分子出售导弹,储存他们的可卡因并阴谋向美国运送可卡因。

不过,危机组织的Foucher说这次可能会有所不同。 首先,舆论开始反对武装部队,他们可能只是愿意接受国际社会推动的妥协和改革。

___

DiLorenzo在塞内加尔的达喀尔报道。 美联社摄影师Youssouf Bah对本报告做出了贡献。